ต้ม | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

ต้ม

tôm

トム

32,800k Hit

1	煮る,茹でる,沸かす
2	だます,カモにする

構成する語

ไข่ต้ม khày tôm カイトム	ゆで卵<料理>
ข้าวต้ม khâaw tôm カーオトム	お粥,雑炊,おじや
ต้มยำกุ้ง tôm yam kûŋ トムヤムクン	トムヤムクン<料理>
ต้มข่า tôm khàa トムカー	ココナッツとガランガルのスープ<料理>
ต้มจับฉ่าย tôm càp chàay トムジャップチャーイ	野菜煮込みスープ<料理>

例文

tôm náam

お湯を沸かす

俗語

主に、嘘を付いて騙すのではなく、安物をつかませたりすること。
（例：事故車なのにそれを言わずに高く売るなど）

構成する語

หลอกต้ม lɔ̀ɔk tôm ロークトム	騙す(だます),カモにする
ต้มตุ๋น tôm tǔn トムトゥン	騙す,騙し取る,詐欺する,ペテンにかける

例文

まだ登録されていません

登録日時: 2010/09/22 07:02

更新日時: 2017/04/28 11:27

登録ユーザー: -

まだ投稿されていません