タイ語一覧 | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

タイ語	意味
แอ ɛɛ エー	小さい,幼い,弱った
แอร์ ɛɛ エー	エアコン,クーラー,冷房エアー,air 借用語
ร่างกายอ่อนแอ râaŋ kaay ɔ̀ɔn ɛɛ ラーンガーイオーンエー	体が弱い,身体が弱い
ค่อย khɔ̂y コイ	小さい[声・音] ゆっくり,そっと,弱く,やさしく,少しずつ,気をつけてそれから〜[前のことが終わってから次のことをする]
ค่อยๆ khɔ̂y khɔ̂y コイコイ	ゆっくり,あわてずに,徐々に,少しずつ,落ち着いて,焦らずに,のんびり静かに〜
วิดีโอ wiidiioo ウィーディーオー	ビデオ,VIDEO 借用語
ยอด yɔ̂ɔt ヨート	頂上,頂点合計優秀な,素晴らしい,最高の,凄い(すごい)
สุดยอด sùt yɔ̂ɔt スットヨート	すごい！,最高！,めっちゃ頂上の,最高の
จำนวน camnuan ジャムヌアン	数量,数
หาเงิน hǎa ŋən ハーグン	お金を稼ぐ
ๆ máay yamók マーイヤモック	[強調の反復符号]
ยมก yamók ヤモック	反復記号ๆ 対,二重
ฯ payyaan nɔ́ɔy パイヤーンノーイ	省略符号
ไปยาลน้อย payyaan nɔ́ɔy パイヤーンノーイ	省略符号ฯ
ฯลฯ payyaan yày パイヤーンヤイ	大略符号
ไปยาลใหญ่ payyaan yày パイヤーンヤイ	大略符号ฯลฯ
และ lɛ́ レ	〜と〜,〜そして〜[単語や文を結ぶ]
และอื่นๆ lɛ́ ʉ̀n ʉ̀ʉn レウンウーン	等々,などなど,etc
เป็นต้น pen tôn ペントン	等々,〜など,例えば〜など,〜とか
๑ nʉ̀ŋ ヌン	１<タイ数字>