ごったい - タイ語辞書

タイ語	意味
แนว nɛɛw ネーオ 129,000k Hit	線,行,列スタイル,傾向,系統
บรรทัด banthát バンタット 7,770k Hit	行
ไป pay パイ 877,000k Hit	行く〜すぎる [動作の方向のニュアンスを出す]
เลย ləəy ルーイ 545,000k Hit	通り過ぎる,行き過ぎる,超えるとても,すごく,非常に[強調] すぐにそれで,従って,故に,ゆえにルーイ<県>
ตาม taam ターム 520,000k Hit	呼んでくる,呼びにやるついて行く,ついて来る〜に従って,〜のように,〜の通りに〜によると,〜に基づくと〜に応じて〜次第,〜に従って,〜の好きなように,〜に任せて,〜のおもむくままに
งาน ŋaan ガーン 473,000k Hit	仕事式,祭り,行事,催し [面積の単位]約400㎡
ทำ tham タム 378,000k Hit	する,行う作る [対象を〜という状態にする]
จน con ジョン 333,000k Hit	貧しい,貧乏な行き詰まる〜まで[動作・時間] 〜するまで,〜するほど
นำ nam ナム 269,000k Hit	導く,先導する,案内するリードする[スポーツなどで] 持って行く,持ち合わせる,携帯する
ติดตาม tìt taam ティットターム 238,000k Hit	付いて行く,追い回す,フォローする見守る,注意を払う[成り行きに]
นิยม níyom ニヨム 188,000k Hit	流行する,ポピュラーな,人気のある好む,支持する,尊敬する～主義,～イズム原理,公理,法則
บาท bàat バート 186,000k Hit	バーツ[タイの通貨] 詩行 [金・ゴールドの単位]<類別詞> 足
ฮิต hìt ヒット 147,000k Hit	流行っている,流行の,ヒットしている,人気のある<俗語>
ออกไป ɔ̀ɔk pay オークパイ 136,000k Hit	出て行く
เที่ยว thîaw ティアオ 122,000k Hit	遊ぶ,旅行する訪れる,行脚する便〜回<類別詞>
เดินทาง dəən thaaŋ ドゥーンターン 110,000k Hit	旅行する,行く
ขา khǎa カー 101,000k Hit	足,脚行程メンバー,参加者
ท่องเที่ยว thɔ̂ŋ thîaw トンティアオ 88,700k Hit	観光する,旅行する
ธ. thɔɔ トー 80,400k Hit	銀行
ไปถึง pay thʉ̌ŋ パイトゥン 80,000k Hit	行き着く,到着する,到達する