リクエスト #4417
- 投稿者
- まい
- リクエスト内容
ขนไหม で シルク が出て来てしまったのですが、もっとふさわしい言葉がありそうです。これはなんと訳したら良いでしょうか。
登録日時: 2023/05/29 15:04
更新日時: 2023/07/23 08:02
登録ユーザー: -
ขนไหม で シルク が出て来てしまったのですが、もっとふさわしい言葉がありそうです。これはなんと訳したら良いでしょうか。
登録日時: 2023/05/29 15:04
更新日時: 2023/07/23 08:02
登録ユーザー: -
管理人
ขนไหมで登録されていませんが・・・？
ไหมは「絹（シルク）」です。
ですのでขนไหมは絹の繊維、、ですかね？（文脈によると思います）
2023/07/23 08:02