明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文แค่ได้เจอก็ฟินฝุดๆ
khɛ̂ɛ dây cəə kɔ̂ fin fùt fùt
ただ会えるだけで最高!
成り立ち
# | 構成語 | 意味 |
---|---|---|
1 | แค่ | 〜だけ,〜のみ,たった〜,たかだか〜[少量の程度] |
2 | ได้ | 得る,手に入れる,貰う(もらう) |
3 | เจอ | 会う,出会う,出くわす,経験する |
4 | ก็ | 〜したら,〜なら,それならば,だって |
5 | ฟิน | すごく嬉しい,最高,イッちゃいそう,めちゃくちゃ,すげえ<俗語> |
6 | ฝุด | とても,すげえ,めちゃくちゃ<俗語> |
7 | ๆ | [強調の反復符号] |
登録日時: 2016/09/21 17:14
更新日時: 2016/12/13 22:06
登録ユーザー: -
まだ投稿されていません