明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
กล้วยขายยังไงครับ / ขายเป็นหวีค่ะ
klûay khǎay yaŋŋay khráp / khǎay pen wǐi khâ
「バナナはどうやって（どういう単位で）売っていますか？」 / 「房(ふさ)単位です」
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | กล้วย | バナナ<果物> |
| 2 | ขาย | 売る,売っている |
| 3 | ยังไง | どんな,いかに〜,どのように<疑問><口語> |
| 4 | ครับ | 〜です,〜ます<丁寧語><男性> |
| 5 | ||
| 6 | / | |
| 7 | ||
| 8 | ขาย | 売る,売っている |
| 9 | เป็น | 〜として,〜で |
| 10 | หวี | 〜房[バナナ]<類別詞> |
| 11 | ค่ะ | 〜です,〜ます<丁寧語><女性> |
登録日時: 2018/03/08 13:54
更新日時: 2018/03/08 13:55
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません