明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
เชื่อมือฉันพ่อ เคยทำให้ผิดหวังเมื่อไหร่กัน
chʉ̂a mʉʉ chán phɔ̂ɔ khəəy tham hây phìtwǎŋ mʉ̂arày kan
お父さん、私を信じて。今までがっかりさせたことある？
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | เชื่อ | 信じる,信用する |
| 2 | มือ | 手 |
| 3 | ฉัน | あたし,私,僕 |
| 4 | พ่อ | 父 |
| 5 | ||
| 6 | เคย | 〜したことがある,経験する |
| 7 | ทำให้ | ...のせいで〜,...が〜の状態にする |
| 8 | ผิดหวัง | 失望する,当てが外れる,がっかりする |
| 9 | เมื่อไหร่ | いつ？<疑問> |
| 10 | กัน | お互いに〜する,一緒に〜する |
登録日時: 2019/01/12 16:31
更新日時: 2019/01/12 16:32
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません