明日もきっとマイペンライ by ごったい
กัน
kan
ガン
定義 1
- ♣︎ 頻出度: 7（よく使う）♣︎ 頻出度: 7（よく使う）
- 👔 フォーマル度: 5（一般的）👔 フォーマル度: 5（一般的）
主語・動作の対象が複数の場合は、この กัน(kan) が必要。
場所は動詞の後ろ、動詞が目的語を取る場合はその後ろとなる。
・私たちは海へ行く -> เราไปทะเลกัน(raw pay thálee kan)
| 構成する語 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 例文 |
定義 2
- ♣︎ 頻出度: 6（まあまあ使う）♣︎ 頻出度: 6（まあまあ使う）
- 👔 フォーマル度: 3（ややカジュアル）👔 フォーマル度: 3（ややカジュアル）
文末に置くと、相手を誘うニュアンスになる。
| 構成する語 |
| ||
|---|---|---|---|
| 例文 |
定義 3
- ♣︎ 頻出度: 8（よく使う）♣︎ 頻出度: 8（よく使う）
- 👔 フォーマル度: 5（一般的）👔 フォーマル度: 5（一般的）
| 構成する語 |
| ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 例文 | まだ登録されていません |
定義 4
- ♣︎ 頻出度: 5（まあまあ使う）♣︎ 頻出度: 5（まあまあ使う）
- 👔 フォーマル度: 5（一般的）👔 フォーマル度: 5（一般的）
| 構成する語 |
| ||
|---|---|---|---|
| 例文 | まだ登録されていません |
登録日時: 2010/09/09 04:04
更新日時: 2019/04/19 09:27
登録ユーザー: -
ポン太ママ
定義3 に入ると思うのですが。。。定義3 に「保護する」を追加してはいかがでしょう。「โดยกันเวลาไว้ 時間をとっておくことによって」 という文例に出会いました。
2022/02/07 08:28