明日もきっとマイペンライ by ごったい
เขาฟุบลงบนโต๊ะเพราะเหนื่อยมาก
kháw fúp loŋ bon tó phrɔ́ nʉ̀ay mâak
彼はとても疲れて机に突っ伏した
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | เขา | 彼,彼女 |
| 2 | ฟุบ | 倒れる[前から],突っ伏す |
| 3 | ลง | 下がる,下げる,下降する,下ろす,着陸する |
| 4 | บน | 〜の上に,上の〜 |
| 5 | โต๊ะ | 机,テーブル |
| 6 | เพราะ | なぜなら〜,理由は〜,〜のおかげで[原因・理由] |
| 7 | เหนื่อย | 疲れた,疲れる,疲れている |
| 8 | มาก | 多い,大変,非常に,とても |
登録日時: 2025/03/19 14:28
更新日時: 2025/03/19 14:29
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません