明日もきっとマイペンライ by ごったい

เดี๋ยวนี้
dǐaw níi
ディアオ ニー

クイック定義

1
2

成り立ち

定義 1

  • ♣︎ 頻出度: 8(よく使う)
    ♣︎ 頻出度: 8(よく使う)
  • 👔 フォーマル度: 5(一般的)
    👔 フォーマル度: 5(一般的)

過去に対しての今というニュアンス。
ตอนนี้(tɔɔn níi) と区別すること。

例文
dǐaw níi kruŋthêep mii rót fay fáa

mʉ̂akɔ̀ɔn thanǒn sukhǔmwít lék tɛ̀ɛ dǐaw níi yày

定義 2

  • ♣︎ 頻出度: 7(よく使う)
    ♣︎ 頻出度: 7(よく使う)
  • 👔 フォーマル度: 5(一般的)
    👔 フォーマル度: 5(一般的)

例文
จะไปเดี๋ยวนี้ครับ
cà pay dǐaw níi khráp

登録日時: 2010/09/27 07:19

更新日時: 2017/04/24 12:55

登録ユーザー: -


みなさんのコメント

まだ投稿されていません

コメントを投稿する
戻る