ごったい - タイ語辞書 - ตอนนี้

検索ヘルプ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

ตอนนี้

tɔɔn níi

トーンニー

110,000k Hit

クイック定義

1

成り立ち

定義 1

!! 過去に対する"今"（現在）という場合は、 เดี๋ยวนี้(dǐaw níi) を用いる

構成する語

จนถึงตอนนี้ con thʉ̌ŋ tɔɔn níi ジョントゥントーンニー	今までに
ถึงตอนนี้ thʉ̌ŋ tɔɔn níi トゥントーンニー	今になって,ちょうど今
ที่คิดไว้ตอนนี้... thîi khít wáy tɔɔn níi ... ティーキットワイトーンニー ...	今のところ考えているのは...
ในตอนนี้ nay tɔɔn níi ナイトーンニー	今すぐ,今のうちに

例文

ตอนนี้กี่โมง ครับ

tɔɔn níi kìi mooŋ khráp

今何時ですか？

ตอนนี้สะดวก ไหม ครับ

tɔɔn níi sàdùak máy khráp

今都合いいですか？（ちょっと時間ありますか）

ตอนนี้เมือง อยู่ใน ช่วง เทศกาล ฮาโลวีน

tɔɔn níi mʉaŋ yùu nay chûaŋ thêetsakaan haaloowiin

町は今、ハロウィン祭りの真っ只中

ตอนนี้การ ทำสวน ผลไม้ค่อนข้าง จะ ไม่คุ้ม

tɔɔn níi kaan tham sǔan phǒnlamáay khɔ̂n khâaŋ cà mây khúm

現在果樹園栽培では、ほとんど元が取れない

ตอนนี้กำลัง ลด ราคา อยู่ เหลือ 9000 บาท ครับ

tɔɔnníi kamlaŋ lót raakhaa yùu lʉ̌a kâaw phan bàat khráp

今値引き中で、値引後の価格は9000バーツです

ตอนนี้ที่สยามสแควร์กำลัง ฉาย หนัง เรื่อง...อยู่

tɔɔn níi thîi sayǎam sakhwɛɛ kamlaŋ chǎay nǎŋ rʉ̂aŋ ... yùu

今サイアムスクエアで「...」の映画やってるよ

ตอนนี้ทำงาน ที่ไหน ล่ะ / ทำ ที่บริษัทไทยเดินเล่น

tɔɔnníi thamŋaan thîi nǎy lâ / tham thîi bɔɔrísàt thay dəən lên

今どこで働いてるの？ / タイ散歩会社（笑）[実は無職]

登録日時: 2010/10/03 09:25

更新日時: 2018/08/23 14:22

登録ユーザー: -

みなさんのコメント

マロン

マロン

例文に「ในตอนนี้」
英語でright now
日本語で今すぐに！
追加してもらえますか？

2022/10/12 00:02

管理人

管理人

登録しました。
リクエストありがとうございました！

2022/10/12 08:42

コメントを投稿する