ごったい - タイ語辞書 - ทราบ

検索ヘルプ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

ทราบ

sâap

サープ

124,000k Hit

クイック定義

1	知る,知っている,分かる,存じている

定義 1

知る,知っている,分かる,存じている

รู้(rúu) の丁寧語

構成する語

ขอทราบ... khɔ̌ɔ sâap ... コーサープ ...	...を教えてください
ไม่ทราบว่า... mây sâap wâa ... マイサープワー	...を存じ上げないのですが,...が分からないのですが,...を教えて下さい,すみませんが...
สืบทราบ sʉ̀ʉp sâap スープサープ	調査によって分かる,調べによって判明する
รับทราบ ráp sâap ラップサープ	認める,認識する[情報など] 了解,かしこまりました
แจ้ง...ให้ทราบ cɛ̂ɛŋ ... hây sâap ジェーン ... ハイサープ	...に告知する,...にお知らせする

例文

โปรดทราบ

pròot sâap

アテンションプリーズ（Attention, please.）

คุณทราบไหม ครับ ว่า ไปรษณีย์อยู่ตรงไหน

khun sâap máy khráp wâa praysanii yùu troŋ nǎy

郵便局がどこにあるかご存知ですか？

ถ้า ท่าน ใด ไม่สะดวก ช่วย แจ้ง ให้ดิฉันทราบด้วย

thâa thân day mây sàdùak chûay cɛ̂ɛŋ hây dìchán sâap dûay

もしご都合の悪い方がいらしたら、私にお知らせください[日程など]

เขา ไม่ได้กล่าว ถึง เรื่อง ที่ทุกคน ต้องการทราบ

kháw mây dây klàaw thʉ̌ŋ rʉ̂aŋ thîi thúk khon tɔ̂ŋkaan sâap

皆が知りたがっている話を彼は何も語っていません

登録日時: 2010/09/11 07:21

更新日時: 2018/01/15 19:41

登録ユーザー: -

みなさんのコメント

まだ投稿されていません

コメントを投稿する