明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
ถ้าท่านใดไม่สะดวก ช่วยแจ้งให้ดิฉันทราบด้วย
thâa thân day mây sàdùak chûay cɛ̂ɛŋ hây dìchán sâap dûay
もしご都合の悪い方がいらしたら、私にお知らせください[日程など]
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | ถ้า | もし〜ならば |
| 2 | ท่าน | 〜人様<類別詞> |
| 3 | ใด | 何の,どの,いずれかの<文語> |
| 4 | ไม่ | 〜ない<否定> |
| 5 | สะดวก | 都合が良い,便利な,快適な |
| 6 | ||
| 7 | ช่วย | 〜してください |
| 8 | แจ้ง | 知らせる,告げる,届け出る,通知する |
| 9 | ให้ | 〜させる[使役] |
| 10 | ดิฉัน | 私[女性] |
| 11 | ทราบ | 知る,知っている,分かる,存じている |
| 12 | ด้วย | 〜してください,〜お願いします<依頼> |
登録日時: 2019/04/26 09:40
更新日時: 2019/04/26 09:41
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません