เต็มไปหมด | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

เต็มไปหมด

tem pay mòt

テムパイモット

7,410k Hit

1	〜で一杯,〜で満たされた,〜だらけ,〜であふれている

「どこもかしこも」と入ったニュアンス。
単に電車が人で一杯とか、部屋には人が一杯、というような場合は、เต็ม(tem)

例文	คน ญี่ปุ่นเต็มไปหมด khon yîipùn tem pay mòt 日本人でいっぱいだ วันอาทิตย์ถ้า ผ่าน ไป ทาง สวน จตุจักร จะ เห็น ผู้คนเต็มไปหมด wan aathít thâa phàan pay thaaŋ sǔan catucàk cà hěn phûu khon tem pay mòt 日曜日にチャトゥチャック公園の側を通ると、人で一杯なのが見える

登録日時: 2013/03/04 07:48

更新日時: 2017/04/24 10:38

登録ユーザー: -

まだ投稿されていません