สาย sǎay とは電話回線を指し、それを手に持つ（ถือ thʉ̌ʉ）ということ。
つまり、電話を切らずにという意味になる。