明日もきっとマイペンライ by ごったい
* バンコクではแปดโมงเช้า(pɛ̀ɛt mooŋ cháaw)の方が一般的
まだ登録されていません
登録日時: 2010/09/15 15:43
更新日時: 2018/03/26 21:32
登録ユーザー: -
แปดโมงเช้าだと思います。
2017/01/12 16:37
両方正解ですよ。 本来はสองโมงเช้าなのですが、慣習的にแปดโมงเช้าとも言います。 バンコクはほぼแปดโมงเช้าですが、北部(だったと思う)に行くと、今もสองโมงเช้าと言ったりするらしいです。 学校でタイ人教師から教わったので、間違いないと思います。
2017/01/13 08:44
新しいコメントの通知を受け取りたい場合は入力してください
แมวน้ำ
แปดโมงเช้าだと思います。
2017/01/12 16:37
管理人
両方正解ですよ。
本来はสองโมงเช้าなのですが、慣習的にแปดโมงเช้าとも言います。
バンコクはほぼแปดโมงเช้าですが、北部(だったと思う)に行くと、今もสองโมงเช้าと言ったりするらしいです。
学校でタイ人教師から教わったので、間違いないと思います。
2017/01/13 08:44