直訳すると「私たちのサービスをご利用いただき、ありがとうございます」。
銀行などサービスを利用した後、帰り際に係員から言われたりする。