ช่วย(chûay) + 動詞 + ให้(hây) + 人 + หน่อย(nɔ̀y) : <人>のために<動詞>してください
動作をお願いする場合に用いる。
・（私のために）ドアを開けてください
-> chûay pə̀ət pratuu hây (phǒm) nɔ̀y
・彼のために運転してあげてください
-> chûay khàp rót hây kháw nɔ̀y

!! 話者もその動作をしていて、”協力してもらう””手を貸してもらう”ようなニュアンスをいう場合とは区別すること。
・冷蔵庫を持ち上げるのを手伝ってください
-> chûay phǒm yók tûu yen nɔ̀y kh
・冷蔵庫を持ち上げてください（私は見てるだけ）
-> chûay yók tûu yen hây phǒm nɔ̀y kh