明日もきっとマイペンライ by ごったい
เพราะว่า(phrɔ́ wâa) + 文 : <文>だから 理由を表す。英語のBecauseにあたる。 ・ひどい渋滞だったので遅刻した -> ไปสายเพราะว่ารถติดมาก -> pay sǎay phrɔ́ wâa rót tìt mâak
登録日時: 2010/09/21 02:50
更新日時: 2024/01/19 16:53
登録ユーザー: -
「だから〜」だと、その後に来るのは理由ではなく結果だと思います。英語で言うところthats whyに相当するものになると思います。「〜だから」だとちょうど良いと思います
2024/01/18 11:40
修正しました。 ご指摘ありがとうございました！
2024/01/19 16:53
新しいコメントの通知を受け取りたい場合は入力してください
匿名さん
「だから〜」だと、その後に来るのは理由ではなく結果だと思います。英語で言うところthats whyに相当するものになると思います。「〜だから」だとちょうど良いと思います
2024/01/18 11:40
管理人
修正しました。
ご指摘ありがとうございました！
2024/01/19 16:53