ごったい - タイ語辞書

1

例文	น้ำ พุ่งออกมา náam phûŋ ɔ̀ɔk maa 水が吹き出す ผู้การ มุสก้า เผย ธาตุแท้ออกมาแล้ว งั้นเหรอ phûu kaan múskâa phə̌əy tâat thɛ́ɛ ɔ̀ɔk maa lɛ́ɛw ŋán rə̌ə 「ムスカめ、本性を現しおったか」 ตัว ผม เอง ก็ประมาท ไม่ได้คลี่ปึก เงินออกมาดู tua phǒm eeŋ kɔ̂ pràmàat mây dây khlîi pʉ̀k ŋən ɔ̀ɔk maa duu 私自身うかっりしていて、札束を開いて確認しなかった อย่าง ล่าสุด ก็มี ครีม ตัว ใหม่ออกมาที่ทา แล้ว หน้า จะ ตึง yàaŋ lâasùt kɔ̂ mii khriim tua mày ɔ̀ɔk maa thîi thaa lɛ́ɛw nâa cà tʉŋ 現在は、塗るとすぐに顔に張りが出る新しいクリームも出ている ผม ไม่สามารถ บอก ความคิด และ ความรู้สึก ของ ตัวเองออกมาเป็น คำพูด ได้ phǒm mây sǎamâat bɔ̀ɔk khwaam khít lɛ́ khwaam rúusʉ̀k khɔ̌ɔŋ tuaeeŋ ɔ̀ɔk maa pen kham phûut dâay 私は自分の考えや気持ちを言葉で伝えることができない

例文

náam phûŋ ɔ̀ɔk maa

水が吹き出す

phûu kaan múskâa phə̌əy tâat thɛ́ɛ ɔ̀ɔk maa lɛ́ɛw ŋán rə̌ə

「ムスカめ、本性を現しおったか」

tua phǒm eeŋ kɔ̂ pràmàat mây dây khlîi pʉ̀k ŋən ɔ̀ɔk maa duu

私自身うかっりしていて、札束を開いて確認しなかった

yàaŋ lâasùt kɔ̂ mii khriim tua mày ɔ̀ɔk maa thîi thaa lɛ́ɛw nâa cà tʉŋ