ごったい - タイ語辞書

タイ語	意味
มัน man マン 259,000k Hit	あいつ,奴それ[代名詞] 脂肪芋光っている[油汚れも含め],ピカピカの,油っぽい楽しむ
นั่น nân ナン 87,300k Hit	それ,あれ
แล้ว lɛ́ɛw レーオ 584,000k Hit	もう〜した,すでに〜したそれから,それで
เลย ləəy ルーイ 545,000k Hit	通り過ぎる,行き過ぎる,超えるとても,すごく,非常に[強調] すぐにそれで,従って,故に,ゆえにルーイ<県>
หรือ rʉ̌ʉ ルー 469,000k Hit	〜か？<疑問> もしくは,または,それとも<疑問> 言い換えれば,つまり,すなわち
ก็ kɔ̂ɔ ゴー 408,000k Hit	〜もまた〜しても,それでも〜したら,〜なら,それならば,だってえっと,えー,まあ,あの,その[特に意味のないつなぎの言葉]
เท่านั้น thâwnán タオナン 211,000k Hit	〜のみ,〜だけ,唯一,単にそれだけ
จึง cʉŋ ジュン 204,000k Hit	それで,故に(ゆえに),だから,従って,その結果として<文語>
แต่ละ tɛ̀ɛ lá テーラ 155,000k Hit	各〜の,個々の,それぞれの
แล้วก็ lɛ́ɛw kɔ̂ɔ レーオゴー 93,700k Hit	それから,それで,そして
จากนั้น càak nán ジャークナン 55,900k Hit	それから,次に
อย่างเดียว yàaŋ diaw ヤーンディアオ 38,800k Hit	一種類たった,それだけ
ค่อย khɔ̂y コイ 34,400k Hit	小さい[声・音] ゆっくり,そっと,弱く,やさしく,少しずつ,気をつけてそれから〜[前のことが終わってから次のことをする]
ก็เลย... kɔ̂ɔ ləəy ... ゴールーイ ... 33,200k Hit	だから...,ゆえに...,なので...,それで...,従って...
งั้น ŋán ガン 28,300k Hit	それなら,そんな,そのように,あんな,あのように
แค่นี้ khɛ̂ɛ níi ケーニー 24,800k Hit	これだけ,それだけ,これぐらい
ทั้งนี้ tháŋ níi タンニー 20,100k Hit	こんなわけで,それで,そういうわけで
หลังจากนั้น lǎŋ càak nán ランジャークナン 17,000k Hit	それから,その後
แล้วค่อย lɛ́ɛw khɔ̂y レーオコイ 15,100k Hit	〜してから,それから〜[前の事を終えてから次の事をする]
อยู่ดี yùu dii ユーディー 13,700k Hit	ともかく,どうであれ,それはそうとして