ごったい - タイ語辞書

タイ語	意味
บ่อย bɔ̀y ボイ 120,000k Hit	しばしば,よく,頻繁に,何度も,たびたび
ช่าง châaŋ チャーン 82,700k Hit	職人,技術者,技師放っておく,好きにさせるよく,しばしば,たびたび,頻繁に〜するなんと～！
อย่างดี yàaŋ dii ヤーンディー 56,500k Hit	良く
เป็นประจำ pen pràcam ペンプラジャム 31,800k Hit	いつも,定期的に,よく
หลายครั้ง lǎay khráŋ ラーイクラン 30,200k Hit	何回も,何度も,よく
บ่อยๆ bɔ̀y bɔ̀y ボイボイ 25,600k Hit	しばしば,よく,頻繁に,何度も,度々
เทน้ำเทท่า thee náam thee thâa テーナームテーター 382k Hit	よく,すぐに[売れる]
นิจสิน nítcasǐn ニッジャシン 31k Hit	頻繁に,習慣的に,定期的に
ขึ้น khʉ̂n クン 542,000k Hit	上がる,上げる,上昇する,上昇させる,登る,離陸する乗る,船から降りる増加する,向上するよく見える,立派に見える,理屈が通っている,納得できる起こる[出来事が] 〜てしまう[完結相] 満ちる[月が]
ชอบ chɔ̂ɔp チョープ 320,000k Hit	好きである,好むよく〜する,いつも〜する適切な,相応しい
เก่ง kèŋ ゲン 77,700k Hit	上手い,上手な,得意な,優秀な,強いよく〜する
มัก mák マック 62,400k Hit	〜しがちである,普通は〜,たいてい〜,よく〜する,〜する傾向がある
มักจะ mák cà マックジャ 60,900k Hit	〜しがちである,普通は〜,ふつうは〜,大抵〜,たいてい〜,よく〜する,〜する傾向がある
สุก sùk スック 32,500k Hit	熟す,完熟になる,よく焼かれた,よく煮られた,よく炊かれた[生ではない] 明るく輝く
คำนึงถึง... kham nʉŋ thʉ̌ŋ ... カムヌントウン ... 25,600k Hit	...についてよく考える,...のことを考慮する
คำนึง kham nʉŋ カムヌン 21,800k Hit	よく考える,熟考する<フォーマル>
...ดูดี ... duu dii ドゥーディー 21,400k Hit	[...が]良く見える,かっこいい,見た目が良い
พอควร phɔɔ khwan ポークワン 17,800k Hit	程よく充分な,程よい,適当な
ขายดี khǎay dii カーイディー 16,400k Hit	よく売れる,売れ行きが良い,繁盛する
เจี๊ยบ cíap ジアップ 16,400k Hit	とても[甘い・冷たい] チュンチュン<擬音語> タイ人女性のよくあるニックネーム