あたる | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"あたる" での検索結果

単語に 6 件、例文に 2 件見つかりました

タイ語	意味
ถูก thùuk トゥーク 409,000k Hit	[値段が]安い正しい,当たる,当選する,命中する気に入る,気が合う,相性が合う,ウマが合うぴったりする,ひっつく～される<受身表現>
โดน doon ドーン 169,000k Hit	当たる,ぶつかる,命中する,浴びる[雨などが] ～される<受身表現>
ตาก tàak ターク 30,400k Hit	干す,干して乾かすあたる,浴びる[日光や風など] ターク県<地名>
ผิด phìt ピット 204,000k Hit	間違った,正しくない,誤って破る,違反する,犯す[約束や規則を] 間違える,誤る,ミスする間違い,誤り〜にあたる[水・食べ物に]
ตรงกับ troŋ kàp トロンガップ 36,700k Hit	～に該当する〜にあたる,～に一致する
จังหวัด caŋwàt ジャンワット 138,000k Hit	県[日本の"県"にあたる行政区]

例文	意味
ผิดน้ำ phìt náam	水にあたる
สงกรานต์ตรงกับวันที่ 13-15 เมษายนของทุกปี sǒŋkraan troŋkàp wanthîi sìpsǎam thʉ̌ŋ sìphâa meesǎayon khɔ̌ɔŋ thúk pii	ソンクラーンは毎年4月の13〜15日にあたります