明日もきっとマイペンライ by ごったい
ช่วงสงกรานต์คนไทยกลับบ้านบ้างไปเที่ยวบ้าง
chûaŋ sǒŋkraan khon thay klàp bâan bâaŋ pay thîaw bâaŋ
ソンクラーン中は、タイ人は田舎に帰る人もいれば、遊びに行く人もいます
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | ช่วง | 部分,間隔,期間 |
| 2 | สงกรานต์ | ソンクラーン |
| 3 | คนไทย | タイ人 |
| 4 | กลับบ้าน | 家に帰る,帰宅する,実家に帰る,帰省する |
| 5 | บ้าง | 〜したり〜したり,〜だったり〜だったり |
| 6 | ไปเที่ยว | 遊びに行く,旅行に行く |
| 7 | บ้าง | 〜したり〜したり,〜だったり〜だったり |
登録日時: 2016/09/21 17:12
更新日時: 2016/09/26 21:55
登録ユーザー: -
まだ投稿されていません