明日もきっとマイペンライ by ごったい
สองคนนั้นเพียงแต่สบตากันแวบเดียวเท่านั้น
sɔ̌ɔŋ khon nán phiaŋ tɛ̀ɛ sòp taa kan wɛ̂ɛp diaw thâwnán
あの２人はちらっと一度目を合わせただけだ
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | สอง | ２<数字> |
| 2 | คน | 〜人<類別詞> |
| 3 | นั้น | あの〜,その〜 |
| 4 | เพียงแต่ (เพียงแต่...) | ただ...なだけ,ただ単に... |
| 5 | สบตา | 目を合わせる |
| 6 | กัน | お互いに〜する,一緒に〜する |
| 7 | แวบเดียว | ほんの短い間,一瞬 |
| 8 | เท่านั้น | 〜のみ,〜だけ,唯一,単にそれだけ |
登録日時: 2016/09/21 17:15
更新日時: 2017/01/30 23:29
登録ユーザー: -
まだ投稿されていません