明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
โบ้ยอะไรให้ฉันอีกเนี่ย
bôoy àray hây chǎn ìik nîa
また私に何かやらせようっていうの？
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | โบ้ย | 厄介事を他人に丸投げする<俗語> |
| 2 | อะไร | 何か,何,物,事 |
| 3 | ให้ | 与える,あげる,渡す |
| 4 | ฉัน | あたし,私,僕 |
| 5 | อีก | また[同じことを続けて] |
| 6 | เนี่ย | [強調表現]<口語> |
登録日時: 2016/10/31 09:39
更新日時: 2016/10/31 09:39
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません