明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
ผลการเลือกตั้งเป็นไปตามที่คาดคะเนไว้
phǒn kaan lʉ̂aktâŋ pen pay taam thîi khâat khánee wáy
選挙の結果は想像した通りだった
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | ผล | 結果,成果,効果 |
| 2 | การ | [動詞を名詞化する]<接頭語> |
| 3 | เลือกตั้ง | 選出する,投票する,選挙をする |
| 4 | เป็นไปตาม (เป็นไปตาม...) | ...にのっとって,...に従って,...の通りに |
| 5 | ที่ | <関係代名詞> |
| 6 | คาดคะเน | 推測する,推量する<フォーマル> |
| 7 | ไว้ | 〜しておく |
登録日時: 2017/04/01 23:31
更新日時: 2017/04/07 13:39
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません