明日もきっとマイペンライ by ごったい
ถูกชิงกระเป๋าโดยไม่ทันรู้ตัว
thùuk chiŋ kràpǎw dooy mây than rúu tua
気付かないうちにカバンを取られた
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | ถูก | 気に入る,気が合う,相性が合う,ウマが合う |
| 2 | ชิง | 奪い取る,争奪する |
| 3 | กระเป๋า | かばん,バッグ,ポケット |
| 4 | โดย | ～で,～によって[手段・原因・理由・状態・条件など] |
| 5 | ไม่ | 〜ない<否定> |
| 6 | ทัน | 〜しきる,〜やりきる,間に合う |
| 7 | รู้ตัว | 気付く |
登録日時: 2019/01/13 12:53
更新日時: 2019/01/13 12:54
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません