明日もきっとマイペンライ by ごったい
例文
บอกหน่อยซิว่าฉันเข้าใจคุณผิดตรงไหน
bɔ̀ɔk nɔ̀y sì wâa chǎn khâw cay khun phìt troŋ nǎy
私があなたのどこを誤解しているか言ってよ！
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | บอก | 言う,話す,告げる,伝える |
| 2 | หน่อย | ちょっと〜[お願い] |
| 3 | ซิ | [強調・命令口調・勧誘・やわらげる]〜して |
| 4 | ว่า | 〜だと,that<関係代名詞> |
| 5 | ฉัน | あたし,私,僕 |
| 6 | เข้าใจ | 分かる,理解する |
| 7 | คุณ | あなた |
| 8 | ผิด | 間違った,正しくない,誤って |
| 9 | ตรงไหน | どこ？[正確に],どの点が？ |
登録日時: 2016/09/21 17:12
更新日時: 2016/09/28 16:04
登録ユーザー: -
まだ投稿されていません