明日もきっとマイペンライ by ごったい
เขาพยาบาทสาบานจะแก้แค้นให้พี่ชาย
kháw phayaabàat sǎabaan cà kɛ̂ɛkhɛ́ɛn hây phîichaay
彼は兄の死の復讐を誓った
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | เขา | 彼,彼女 |
| 2 | พยาบาท | 根に持つ,恨む,復讐しようとする |
| 3 | สาบาน | 誓う |
| 4 | จะ | 〜するつもり,〜するつもりだった,〜だろう[未来・意志・推量] |
| 5 | แก้แค้น | 仕返しする,復讐する,報復する |
| 6 | ให้ | 〜のために,してあげる |
| 7 | พี่ชาย | 兄 |
登録日時: 2025/02/13 13:56
更新日時: 2025/02/13 13:57
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません