助動詞で動詞の前に置き、意志やかなり確実性のある推量を表す。
英語will/wouldと同様に必ずしも未来のことを指すわけではない。
「まだ行っていない動作」や「（過去からみて）実際には行わなかった動作」に付ける。
・行く（行くつもりだ） -> จะไป cà pay
・行かない（行くつもりはない） -> จะไม่ไป cà mây pay

!! 未来文であっても命令や助言などの場合は使用しない（本人の意志ではないので）
・明日歯医者へ行きなさい
× phrûŋ níi cà pay hǎa mɔ̌ɔ sì
○ phrûŋ níi pay hǎa mɔ̌ɔ sì
・明日歯医者へ行った方がいいですよ
× phrûŋ níi cà pay hǎa mɔ̌ɔ dii kwàa
○ phrûŋ níi pay hǎa mɔ̌ɔ dii kwàa