Yes/Noを問うような疑問文の際に使用する。
・彼はタイ人？
-> เขาเป็นคนไทยหรือเปล่า
-> kháw pen khon thay rʉ̌ʉ plàaw
※答えが意思などに関係なく、Yes/Noがハッキリしているため

・昨日行ったの？
-> เมื่อวานนี้ไปหรือเปล่า
-> mûawaanníi pay rʉ̌ʉ plàaw
※過去の話なので、Yes/Noがハッキリしているため

逆に、意思を問うような疑問には máy を使う。
・一緒に行く？
-> ไปกันไหม
-> pay kan máy