| 構成する語 | tua rʉan トゥア ルアン | - 家屋,住宅
| klàp tua klàp cay グラップ トゥア グラップ ジャイ | - 改心する,悔い改める,一新する
| tua prɛɛ トゥア プレー | - 変数
| tua ton トゥア トン | - 実態,形体
| tua àksɔ̌ɔn トゥア アクソーン | - 文字,アルファベット
| càp tua ジャップ トゥア | - 逮捕する,捕まえる
| tua kaan トゥア ガーン | - 元凶,主犯
- 代理人
| rák nuan saŋuan tua ラック ヌアン サグアン トゥア | - 貞操を守る
| khlɔ̂ɔŋ tua クローン トゥア | - スムーズな,よどみのない,機敏な,柔軟な
| salǎay tua サラーイ トゥア | - 分解する,解体する,解散する
| tua sɛ̀ɛp トゥア セープ | - 問題児,トラブルメーカー
| tìt tua ティット トゥア | - 身に付ける
| ruam tua ルアム トゥア | - 集まる
| tua sǎmrɔɔŋ トゥア サムローン | - 補欠,代役
| thìip tua ティープ トゥア | - 上がる,上昇する,登る
| tua sadɛɛŋ トゥア サデーン | - 俳優,女優,役者
| tua aakhaan トゥア アーカーン | - 建物,ビル
| tua talòk トゥア タロック | - コメディアン,お笑い芸人
| tua rɔ́ɔn トゥア ローン | - 熱[病気]
| tua ɔ̀ɔn トゥア オーン | - 毛虫,幼虫
- 胎芽
- 体が柔らかい
| khɛ̌ɛŋ tua ケーン トゥア | - 硬くする,強くする
| tua nɔ̌ɔn トゥア ノーン | - 幼虫,毛虫,青虫
| fàak nʉ́a fàak tua ファーク ヌア ファーク トゥア | - よろしく<口語>
| chálɔɔ tua チャロー トゥア | - 減速する,速度を落とす,鈍化する
| wáy tua ワイ トゥア | - 傲慢な,横柄な
| fʉ́ʉn tua フーン トゥア | - 回復する,取り戻す
| yɛ̂ɛk tua イェーク トゥア | - 引き離す,分離する
| tua chíiwát トゥア チーワット | - 指標
| tua mɛ̂ɛ トゥア メー | - エキスパート,第一人者[女性]
| nûat tua ヌアット トゥア | - 全身マッサージ,ボディマッサージ
| phâa chét tua パー チェット トゥア | - バスタオル
| tɛ̀ŋ tua テン トゥア | - 身支度をする,着飾る,お洒落する,ドレスアップする
| pracam tua プラジャム トゥア | - 個人の,個人的な,私的な,プライベートな
| tua mǎy トゥア マイ | - 蚕(かいこ)
| tua yàaŋ トゥア ヤーン | - 見本,例,サンプル
| een tua loŋ nɔɔn エーン トゥア ロン ノーン | - 横になる
| tua ciŋ トゥア ジン | - 本物,実物
| plɛɛŋ tua プレーン トゥア | - 変身する,化ける
| plɔɔm tua プローム トゥア | - 変装する
| tua mʉaŋ トゥア ムアン | - 市街地,街の中心地,都心部
| tʉ̀ʉn tua トゥーン トゥア | - 喚起する,悟る,目覚める,自覚する,気付く
| tua tɔ̀ɔ tua トゥア トー トゥア | - マンツーマン,１対１
| kèp tua ゲップ トゥア | - 内向的な,内気な
- 隔離する,引きこもる,合宿する
| rôok pràcam tua ローク プラジャム トゥア | - 持病,慢性病,先天性疾患
| waaŋ tua ワーン トゥア | - 振る舞う,立ち振る舞う
| ~ dûay tua khɔ̌ɔŋ ... eeŋ ~ ドゥアイ トゥア コーン ... エーン | - 勝手に~,自ら~,そのうちに~,自然に~
| ii tua イー トゥア | - 売女(バイタ),あばずれ
| bɛ̀ŋ tua ベン トゥア | - 分裂する[細胞が]
| tua ŋən tua thɔɔŋ トゥア グン トゥア トーン | - オオトカゲ,おおとかげ
| tua thǎŋ トゥア タン | - 車のボディ
| thâw tua タオ トゥア | - １倍,等倍
| lák phaa tua ラック パー トゥア | - 誘拐する,拉致する
| khum tua クム トゥア | - 身柄を拘束する
| tua thɛɛn トゥア テーン | - 代理人
| mòt tua モット トゥア | - 破産する,破綻する
| kəən tua グーン トゥア | - 身の丈に合わず,背伸びして,自分の能力以上に
| mɔ̂ɔp tua モープ トゥア | - 降参する,申し出る,差し出す
| chúp tua チュップ トゥア | - かぶれる[異文化等に],すっかり変わってしまう<慣用句>
| raayŋaan tua ラーイガーン トゥア | - [自分の居住などを]報告する
| sɔ̂ɔn tua ソーン トゥア | - 隠れる,身を隠す
| triam tua トリアム トゥア | - 準備をする,用意をする,支度をする
| praakòt tua プラーゴット トゥア | - 現れる,登場する,姿を現す
| câw tua ジャオ トゥア | - 自分自身,彼自身,彼女自身,当人,本人
| ɔ̀ɔk tua オーク トゥア | - 擁護する,弁護する,守る,護る
| lʉʉm tua ルーム トゥア | - 自身の生い立ちを忘れる,身の丈にあっていない,身の程を忘れる
- うっかりする,つい忘れてしまう
| tii tua ɔ̀ɔk hàaŋ ティー トゥア オーク ハーン | - 距離を置く,遠ざかる,離れる,フェードアウトする[人間関係]
| tua prakan トゥア プラガン | - 人質
| loŋ tua ロン トゥア | - 割り切れる,分けられる
- 横たわる
- うまく収まる,ぴったり収まる,馴染む
| thǒom tua トーム トゥア | - 飛んで行く,進んで行く,突っ込む[すごい速さで]
| khâa tua カー トゥア | - 出演料,ギャラ
| klây tua グライ トゥア | - 身近な,関係のある
| aw tua rɔ̂ɔt アオ トゥア ロート | - 上手く生き延びる,上手く切り抜ける
| tua phɔ̂ɔ トゥア ポー | - エキスパート,第一人者[男性]
| tua dûaŋ トゥア ドゥアン | - カブトムシ
| pə̀ət tua プート トゥア | - 始める
- 発表する,発売する[新商品を],デビューする,姿を現す
| chíi tua チー トゥア | - 犯人だと確認するため指差す
| sâaŋ tua サーン トゥア | - 結婚する
- 財を成す
| khǎyman mây yìm tua カイマン マイ イム トゥア | - 不飽和脂肪酸
| rûap tua ルアップ トゥア | - 逮捕する
| kɔ̀ɔ tua ゴー トゥア | - 形作る,形成する,具体化する
| khayǎay tua カヤーイ トゥア | - 〜が拡大する,〜が拡張する
| taay tua ターイ トゥア | - 固定された,変化しない,変わらない
| kàk tua ガック トゥア | - 引き止める,抑留する,拘束する,隔離する
| tua lákhɔɔn トゥア ラコーン | - 出演者,登場人物,役,キャラクター[劇などの]
| sòŋ tua ソン トゥア | - 搬送する[人を]
| tua yoŋ トゥア ヨン | - エキスパート,熟練者,チャンピオン
| tua mɔ̀n トゥア モン | - 蚕(かいこ)
| baw tua バオ トゥア | - リラックスした,気が軽くなった
| khrân tua クラン トゥア | - 身震いする,寒気がする
| tua pràkɔ̀ɔp トゥア プラゴープ | - 脇役
| tua lʉ̂ak トゥア ルアック | - 選択
| lam tua ラム トゥア | - 胴体,胴
| soŋ tua ソン トゥア | - バランスをとる,ポーズをとる
| troŋ tua トロン トゥア | - 文字通り,見たまま,そのまま
| khəəy tua クーイ トゥア | - 習慣になる,習慣的な,慣れている
| tua sàn トゥア サン | - 身震いする,震える
| tua khray tua man トゥア クライ トゥア マン | - 人それぞれ
| lǔam tua ルアム トゥア | - 巻き込まれる,関わり合いになる
|
|
|---|
ニック
ตัวの事例として、
ตัวใหม่ 新しい(物)を加えてはどうでしょうか。
新製品の宣伝で使われています。
2019/01/21 10:29