ごったい - タイ語辞書 - ครั้ง

検索ヘルプ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

ครั้ง

khráŋ

クラン

429,000k Hit

クイック定義

1	〜回,〜度[回数]<類別詞>

定義 1

〜回,〜度[回数]<類別詞>

構成する語

สงครามโลกครั้งที่สอง sǒŋkhraam lôok khráŋ thîi sɔ̌ɔŋ ソンクラームローククランティーソーン	第二次世界大戦
สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง sǒŋkhraam lôok khráŋ thîi nʉ̀ŋ ソンクラームローククランティーヌン	第一次世界大戦
ครั้งที่แล้ว khráŋ thîi lɛ́ɛw クランティーレーオ	前回
ครั้งคราว khráŋ khraaw クランクラーオ	時折,時々
ครั้งก่อน khráŋ kɔ̀ɔn クランゴーン	前回,この前
ทุกครั้งที่... thúk khráŋ thîi ... トゥッククランティー ...	...する時はいつも
หลายครั้ง lǎay khráŋ ラーイクラン	何回も,何度も,よく
อีกครั้ง iìk khráŋ イーククラン	もう一度,再び
ครั้งแรก khráŋ rɛ̂ɛk クランレーク	初めて,最初,初回
บางครั้ง baaŋ khráŋ バーンクラン	ときどき,時によっては
สักครั้ง sàk khráŋ サッククラン	一度だけ,一回だけ
นานๆครั้ง nan naan khráŋ ナンナーンクラン	時々,たまに,稀に
ครั้งแล้วครั้งเล่า khráŋ lɛ́ɛw khráŋ lâw クランレーオクランラオ	再三,幾度と,何度も
ครั้งนี้ครั้งเดียว khráŋ níi khráŋ diaw クランニークランディアオ	今回だけ
ครั้งสุดท้าย khráŋ sùttháay クランスッターイ	最後,最終回

例文

เคย ไป หลายครั้งแล้ว

khəəy pay lǎay khráŋ lɛ́ɛw

何回も行ったことがある

กาลครั้งหนึ่ง นาน มา แล้ว

kaan khráŋ nʉ̀ŋ naan maa lɛ́ɛw

昔々（むかしむかし）[物語]

เคย มา เมืองไทย 3 ครั้งแล้ว

khəəy maa mʉaŋ thay sǎam khráŋ lɛ́ɛw

タイには３回来たことがある

โทรไปหา แม่อาทิตย์ละ 2 ครั้ง

thoo pay hǎa mɛ̂ɛ aathít lá sɔ̌ɔŋ khráŋ

週に２回母に電話をする

ไป กี่ครั้งๆ ก็จำ ทาง ไม่ได้สักที

pay kìi khráŋ kìi khráŋ kɔ̂ cam thaaŋ mây dây sák thii

何回行っても道が覚えられない

ครั้งหนึ่ง ยืม หนังสือ ได้มากที่สุด กี่เล่ม

khráŋ nʉ̀ŋ yʉʉm nǎŋsʉ̌ʉ dây mâak thîisùt kìi lêm

1回に何冊まで借りられますか

ไม่มีวัน ที่ฉัน จะ ลืม เหตุการณ์ในครั้งนั้น

mây mii wan thîi chǎn cà lʉʉm hèetkaan nay khráŋ nán

私はあの出来事を絶対に忘れない

เวลา ไปเที่ยว ที่ต่างประเทศ ผม ก็จะ พึ่ง แฟน ทุกครั้ง

weelaa pay thîaw thîi tàaŋ prathêet phǒm kɔ̂ cà phʉ̂ŋ fɛɛn thúk khráŋ

外国に遊びに行く時はいつも僕は彼女に頼っている

งาน วิจัยครั้งนี้มี วัตถุประสงค์เพื่อ ศึกษา ผลกระทบ ของ ภาวะ เศรษฐกิจ ต่อ จำนวน นักท่องเที่ยว ชาวไทย

ŋaan wícay khráŋ níi mii wátthùpràsǒŋ phʉ̂a sʉ̀ksǎa phǒn kràthóp khɔɔŋ phaawá sèetthakìt tɔ̀ɔ camnuan nák thɔ̂ŋ thîaw chaaw thay

今回の研究プロジェクトは、タイ人観光客数に対する経済状況の影響を研究することを目的としています。

登録日時: 2010/09/08 10:01

更新日時: 2018/02/21 21:33

登録ユーザー: -

みなさんのコメント

まだ投稿されていません

コメントを投稿する