明日もきっとマイペンライ by ごったい
ถ้าคุณให้เวลา1ชั่วโมง ฉันจะทำงานนี้ให้เสร็จ
thâa khun hây weelaa nʉ̀ŋ chûamooŋ chán cà thamŋaan níi hây sèt
もし1時間くれたら、私がこの仕事を終わらせます
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | ถ้า | もし〜ならば |
| 2 | คุณ | あなた |
| 3 | ให้ | 与える,あげる,渡す |
| 4 | เวลา | 時刻,時間,時 |
| 5 | 1 (๑) | １<タイ数字> |
| 6 | ชั่วโมง | 〜時間<類別詞> |
| 7 | ||
| 8 | ฉัน | あたし,私,僕 |
| 9 | จะ | 〜するつもり,〜するつもりだった,〜だろう[未来・意志・推量] |
| 10 | ทำ | する,行う |
| 11 | งาน | 仕事 |
| 12 | นี้ | この〜 |
| 13 | ให้ | 〜[な状態]になるように |
| 14 | เสร็จ | 終わる,終える,済む,完了する |
登録日時: 2025/01/21 04:44
更新日時: 2025/01/21 04:47
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません