例文一覧 | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

例文	意味
อ๋อ นั่นเอง! ɔ̌ɔ nân eeŋ	ああ、そうだったのか！
แล้วเจอกันพรุ่งนี้ lɛ́ɛw cəə kan phrûŋníi	また明日ね
พบกันพรุ่งนี้ค่ะ phóp kan phrûŋníi khâ	また明日お会いしましょう
ไว้เจอกันครั้งหน้า wáy cəə kan khráŋ nâa	また次回会いましょう
ช่วยอำนวยความสะดวก chûay amnuay khwaam sàdùak	便宜を図る
ค.ศ. 2024 khɔɔ sɔ̌ɔ sɔ̌ɔŋ phan yîisìp sìi	西暦2024年
ค.ศ. 2023 khɔɔ sɔ̌ɔ sɔ̌ɔŋ phan yîisìp sǎam	西暦2023年
ค.ศ. 2026 khɔɔ sɔ̌ɔ sɔ̌ɔŋ phan yîisìp hòk	西暦2026年
ฉันชอบอาหารญี่ปุ่นมาก chán chɔ̂ɔp aahǎan yîipùn mâak	私は日本料理が大好きです
ฉันเกลียดเธอมาก chán klìat thəə mâak	私はあなたが大嫌いです
ฉันทำงานที่บริษัทใหญ่ในกรุงเทพฯ chán thamŋaan thîi bɔɔrísàt yày nay kruŋthêep	私はバンコクの大企業で働いています
ถ้าคุณให้เวลา1ชั่วโมง ฉันจะทำงานนี้ให้เสร็จ thâa khun hây weelaa nʉ̀ŋ chûamooŋ chán cà thamŋaan níi hây sèt	もし1時間くれたら、私がこの仕事を終わらせます
เขาจะไปเที่ยวญี่ปุ่น1เดือน kháw cà pay thîaw yîipùn nʉ̀ŋ dʉan	彼は１ヶ月日本に旅行に行きます
ฉันเรียนภาษาไทยมา 1 ปีแล้ว chán rian phaasǎa thay maa nʉ̀ŋ pii lɛ́ɛw	私はタイ語を１年間勉強しています
เขาซื้อนาฬิกา 1 อัน kháw sʉ́ʉ naalíkaa nʉ̀ŋ an	彼は時計を１個買った
ขอเบียร์ 1 แก้วครับ khɔ̌ɔ bia nʉ̀ŋ kɛ̂ɛw khráp	ビールを１杯ください
ขอข้าวผัด1ที่ค่ะ khɔ̌ɔ khâaw phàt nʉ̀ŋ thîi khâ	チャーハンを１人前ください
ขอเบียร์ 1 ขวดครับ khɔ̌ɔ bia nʉ̀ŋ khùat khráp	ビールを１本ください
ฉันกินข้าวคนเดียวบ่อยๆ chán kin khâaw khon diaw bɔ̀y bɔ̀y	私はよく独りでごはんを食べます
ลองทำอันแรกก่อน แล้วค่อยไปอันที่สอง lɔɔŋ tham an rɛ̂ɛk kɔ̀ɔn lɛ́ɛw khɔ̂y pay an thîi sɔ̌ɔŋ	まず1つ目を試してから、次に進みましょう