例文一覧 | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

例文	意味
ใส่อะไรเอ่ย sày aray ə̀əy	何か入ってるのかな？
วางกุญแจไว้ใต้หนังสือ waaŋ kuncɛɛ wáy tâay nǎŋsʉ̌ʉ	鍵を本の下に置いておく
จะรับอะไรดีคะ cà ráp aray dii khá	ご注文は？
ขอโทษที่ไม่ได้รับโทรศัพท์ khɔ̌ɔ thôot thîi mây dây ráp thoorasàp	電話取れなくてゴメン
วางหูโทรศัพท์ waaŋ hǔu thoorasàp	電話を切る
คุณมาจากไหนคะ khun maa càak nǎy khá	あなたはどこの出身ですか？
ต่อวีซ่า tɔ̀ɔ wiisâa	ビザを延長する
ต่ออินเทอร์เน็ต tɔ̀ɔ inthəənét	インターネットに接続する
โทรศัพท์ห้องฉันเบอร์ XXX ต่อ 15 ครับ thoorasàp hɔ̂ŋ chǎn bəə XXX tɔ̀ɔ sìp hâa khráp	私の部屋の電話番号はXXXの内線15です
ถอดซิมออก thɔ̀ɔt sim ɔ̀ɔk	SIMを取り外す
ถอดรองเท้าด้วยนะคะ thɔ̀ɔt rɔɔŋtháaw dûay ná khá	靴は脱いでくださいね
ปูนบำเหน็จรางวัล puun bamnèt raaŋwan	褒美を与える
ถอนฟัน thɔ̌ɔn fan	歯を抜く
กด ATM ถอนเงิน kòt ee thii em thɔ̌ɔn ŋən	ATMでお金をおろす
3 ลบ 1 เท่ากับ 2 sǎam lóp nʉ̀ŋ thâw kàp sɔ̌ɔŋ	３マイナス１は２
ตั๋วรถไฟชั้นสอง tǔa rótfay chán sɔ̌ɔŋ	列車の２等チケット
กวาดพื้น kwàat phʉ́ʉn	床を掃く
ซักลูกน้องว่ามีปัญหาอะไรยังไง sák lûuk nɔ́ɔŋ wâa mii panhǎa aray yaŋŋay	どんな問題があるか部下に問いただす
พยายามฝึกหัดพูดภาษาไทยให้ชัด phayayaam fʉ̀k hàt phûut phaasǎa thay hây chát	タイ語の発音が良くなるよう頑張って話す練習をする
รีดผ้า rîit phâa	服にアイロンをかける