明日もきっとマイペンライ by ごったい

このエントリーをはてなブックマークに追加
บริษัท
bɔɔrísàt
ボーリサット
215,000k Hit

クイック定義

1

定義 1

構成する語
phanákŋaan bɔɔrísàt
パナックガーン ボーリサット
bɔɔrísàt ... camkàt
ボーリサット ... ジャムガット
nǎŋsʉ̌ʉ ráprɔɔŋ bɔɔrísàt
ナンスー ラップローン ボーリサット
bɔrísàt càt hǎa ŋaan
ボリサット ジャット ハー ガーン
bɔɔrísàt khǒn sòŋ
ボーリサット コン ソン
bɔɔrísàt thay dəən lên
ボーリサット タイ ドゥーン レン
bɔɔrísàt camkàt
ボーリサット ジャムガット
bɔɔrísàt khǒnsòŋ camkàt
ボーリサット コンソン ジャムガット
prathaan bɔɔrisàt
プラターン ボーリサット
bɔɔrisàt kaan bin
ボーリサット ガーン ビン
prathaan kammakaan bɔɔrisàt
プラターン ガムマガーン ボーリサット
bɔɔrísàt mɛ̂ɛ
ボーリサット メー
bɔɔrísàt lûuk
ボーリサット ルーク
khaná kammakaan bɔɔrísàt
カナ ガムマガーン ボーリサット
bɔɔrísàt nay khrʉa
ボーリサット ナイ クルア
例文
บริษัทล้มละลาย
bɔɔrísàt lóm lálaay

สัญญากับบริษัท A
sǎnyaa kàp bɔɔrísàt ee

phǒm kàp kháw thamŋaan khon lá bɔɔrísàt

phǒm chʉ̂ʉ A càak bɔɔrisàt B khráp

nʉ̂aŋ nay ookàat khróp rɔ̂ɔp hâa pii khɔ̌ɔŋ bɔɔrisàt

khun mii tamnɛ̀ŋ wâaŋ nay bɔɔrísàt bâaŋ máy khá

bɔɔrísàt hây àttaraa boosás thîi iŋ kàp aayú ŋaan

phanák ŋaan bɔɔrísàt níi sùan yày aasǎy yùu chaan mʉaŋ

phǒm mǎay khwaam wâa yàak hây bɔɔrísàt khʉ̂n ŋən dʉan hây

bɔɔrísàt cà càay boonás dʉan níi phanákŋaan cʉŋ mii thâa thaaŋ râarəəŋ cɛ̀msǎy

登録日時: 2010/09/20 03:23

更新日時: 2017/02/16 22:55

登録ユーザー: -


みなさんのコメント

匿名さん

บริษัทの発音が例文によって数種類あるのですが、この単語は文章によって発音が変わるのですか?

2017/02/12 22:01

管理人
管理人

いえ、変わりません。
発音のルールで言えば、長母音ɔɔが正しいのですが、口語では短く発音されることもあるので、表記がごちゃごちゃになってしまっているようです。

なんにせよ、表記は統一しておきます。

2017/02/13 09:04

匿名さん

ありがとうございます。
細かい点ですが、rの後のiも声調記号があったりなかったりしています。

2017/02/15 22:53

管理人
管理人

ありがとうございます。
修正しておきました。

2017/02/16 22:56

なおきち
なおきち

上記に関係していますが、bɔɔrisàtという発音も一般的で併記すべきではないでしょうか?
同じくบริで始まる、บริเวณはbɔɔriweenになっています。

2024/11/20 09:55

コメントを投稿する
戻る