明日もきっとマイペンライ by ごったい
ถ้าไม่ว่างให้คนอื่นไปแทนก็ได้
thâa mây wâaŋ hây khon ʉ̀ʉn pay thɛɛn kɔ̂ɔ dâay
もし都合が悪ければ、かわりに他の人に行ってもらってもいいです
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | ถ้า | もし〜ならば |
| 2 | ไม่ | 〜ない<否定> |
| 3 | ว่าง | 空いている,暇がある |
| 4 | ให้ | 〜させる[使役] |
| 5 | คนอื่น | 他人 |
| 6 | ไป | 行く |
| 7 | แทน | ...の代わりに,補う,補って |
| 8 | ก็ได้ | 〜でもいい,〜してもいい,〜でも構わない[許可] |
登録日時: 2020/07/17 08:52
更新日時: 2020/07/17 08:53
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません