明日もきっとマイペンライ by ごったい
ผู้ที่โกหกจะต้องโดนอสนีบาตลงโทษ
phûu thîi koohòk cà tɔ̂ŋ doon asaniibàat loŋ thôot
嘘をつく者は裁きの雷を受けるだろう
成り立ち
| # | 構成語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | ผู้ | 人を表す接頭語,〜者 |
| 2 | ที่ | <関係代名詞> |
| 3 | โกหก | 嘘をつく |
| 4 | จะ | 〜するつもり,〜するつもりだった,〜だろう[未来・意志・推量] |
| 5 | ต้อง | 〜であって然るべきだ,〜のはず |
| 6 | โดน | 〜される<受身表現> |
| 7 | อสนีบาต | 雷,天罰 |
| 8 | ลงโทษ | 罰する,処罰する,罰を与える |
登録日時: 2025/01/28 07:47
更新日時: 2025/01/28 07:48
登録ユーザー: 管理人
まだ投稿されていません