明日もきっとマイペンライ by ごったい
| 例文 | 意味 |
|---|---|
mít thɛ́ɛ | 真の友達 |
tè pliw | 蹴飛ばす |
cà klàp maa | 戻ってきます |
lɛ́ɛw cəə kan | またね |
khray mii fǐimʉʉ tham aahǎan arɔ̀y | 料理の腕前のある人 |
tʉ̀ʉn tɛ̀ɛ cháaw | 早起きする |
kɛ̂ɛ duaŋ | 運気を上げる |
pràp duaŋ | 運気を上げる |
âa pàak wɔ̌ɔ | 口を大きく開く |
woŋ khâaw | [輪になって]食卓を囲む |
wíthii kɛ̂ɛ panhǎa | 問題解決策 |
phùuk boo | リボンを結ぶ |
thàk pia | 三編みにする |
thʉ̌ŋ weelaa pay ɔ̀ɔk kamlaŋkaay lɛ́ɛw | エクササイズに行く時間だ |
camkàt thaaŋ khâw | 入場制限する |
chét thǔu phʉ́ʉn | 床をゴシゴシ拭く |
raakhaa phûŋ càak sǎam bàat pen yîisìp bàat | 値段が３バーツから20バーツに跳ね上がった |
náam phûŋ ɔ̀ɔk maa | 水が吹き出す |
phùuk rʉa wáy kàp làk thîi thâa náam | 船を船着場の係留柱に繋ぐ |
sûup phɔ̌ɔm loŋ | 痩せこける |