明日もきっとマイペンライ by ごったい
"า" での例文検索結果 (1732件)
例文 | 意味 |
---|---|
mii rʉ̂aŋ tɔ̂ŋ tham yə́ yɛ́ nǎy cà tɔ̂ŋ pay ráp sòŋ lûuk thîi rooŋrian nǎy cà tɔ̂ŋ tham khwaam sààat bâan nǎy cà tɔ̂ŋ sák phâa | やることが一杯あるの。子供の学校の送り迎えやら、掃除洗濯やら。 |
thùuk keen thahǎan | 徴兵される |
phǒn phlɔɔy dây càak kaan rian phaasǎa thay khʉʉ dây rúucàk wáttanatham thay | タイ語を勉強することの副産物はタイの文化を知ることができるということだ |
phón càak kaan pen thahǎan lɛ́ɛw | 兵役から解放される |
thâa yùu klây klây phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ kɔ̂ òp ùn cay dii | もし両親の近くに住んでいたら安心できる |
yùu kàp phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ kàp yùu khon diaw kɔ̂ dii pay kan khon lá yàaŋ | 両親と一緒に住むのと一人暮らしをするのとは、それぞれに良さがある |
daaraa thay kàp daaraa yîipùn kɔ̂ sǔay pay kan khon lá yàaŋ | タイ人のスターも日本人のスターも、それぞれに美しい |
khon thay kàp fàràŋ khâw kan dây yâak náp tâŋtɛ̀ɛ rʉ̂aŋ aahǎan kaan kin pay con thʉ̌ŋ thamniyom lɛ́ sàatsanǎa | タイ人と西洋人は食事の話から習慣・宗教まで、理解し合うのが難しい |
mii pàak (mii) sǐaŋ | 論争がある |
thɛ̂ɛp cà taay | 死にそうになる |
phǒm thùuk kháw kooŋ | 私は彼に騙された |
kooŋ weelaa | 就業時間を偽る[残業を不正に請求する等] |
thâa kə̀ət wâa thùuk rót chon khʉ̂n maa kɔ̂ cà chûay rîak rót phayabaan dûay ná | もし車にひかれたりしたら、救急車を呼んでね |
thâa kin aahǎan phèt phèt dâay kɔ̂ dii | 辛いものが食べれたらいいのに |
tɔɔnníi thamŋaan thîi nǎy lâ / tham thîi bɔɔrísàt thay dəən lên | 今どこで働いてるの? / タイ散歩会社(笑)[実は無職] |
tɔ̂ŋ raayŋaan khʉ̂n pay pen khân khân | 上へ上へと報告していかなければならない |
sɛɛŋ nâa | [前の人や車を]追い抜く |
khâam thanǒn yàa wîŋ dii mây dii thùuk rót chon dâay | 道路を走って横切るな 場合によっては車に引かれるかもしれない |
dèk prìap samʉ̌an phâa khǎaw | 子供は白い服のようだ(心が汚れてなく、何色にも染めることができる) |
hěn thâa cà kɛ̂ɛ panhǎa rʉ̂aŋ níi yâak | どうもこの問題の解決は難しいらしい |