タイ語一覧 | ごったいタイ語辞書

明日もきっとマイペンライ by ごったい

タイ語	意味
อยาก yàak ヤーク	〜したい,〜やりたい
กรุณา karunaa ガルナー	〜してください,〜してくださる慈悲,情け
ให้ hây ハイ	与える,あげる,渡す〜のために,してあげる〜[な状態]になるように〜させる[使役] 〜するのを認める,〜するのを許す[許可] 〜に対して
ห้าม hâam ハーム	〜してはいけない,禁じる,禁止する
อย่า yàa ヤー	〜するな<禁止>,〜しないで
ต้อง tɔ̂ŋ トン	〜しなければならない〜であって然るべきだ,〜のはず触れる,的に当たる
ควร khuan クアン	〜すべきだ,〜する必要がある,〜であって然るべきだ
จะ cà ジャ	〜するつもり,〜するつもりだった,〜だろう[未来・意志・推量]
เคย khəəy クーイ	〜したことがある,経験するオキアミ
ขอ khɔ̌ɔ コー	〜させてください,請う,乞う〜をください,頼む,要求する,乞う[物を] フック,止め具
กำลัง kamlaŋ ガムラン	〜している[現在進行形] 力,パワー〜乗[数学の]
ยอม yɔɔm ヨーム	〜しようとする,認める,容認する,承諾する
อาจ àat アート	〜かもしれない,もしかしたら〜,たぶん〜[推量] 大胆な,度胸のある
สงสัย sǒŋsǎy ソンサイ	疑う,〜ではないか,〜かもしれない
ก็ได้ kɔ̂ dâay ゴダイ	〜でもいい,〜してもいい,〜でも構わない[許可] どの〜でもいい,何〜でもいい
แน่ nɛ̂ɛ ネー	確かな,確かに,確実に,きっと,もちろん
แน่นอน nɛ̂ɛ nɔɔn ネーノーン	確かな,正確な,確かに,確実に,きっと,もちろん
มาก mâak マーク	多い,大変,非常に,とても
น้อย nɔ́ɔy ノーイ	少ない,少し幼い
ค่อนข้าง khɔ̂n khâaŋ コンカーン	やや,かなり