いる | ごったいタイ語辞書

検索ヘルプ

明日もきっとマイペンライ by ごったい

"いる" での検索結果

単語に 200 件、例文に 135 件見つかりました

タイ語	意味
มี mii ミー 800,000k Hit	持っている,ある,いる
อยู่ yùu ユー 404,000k Hit	いる,ある住む,暮らす,生活する〜している〜という状態である
คั่ว khûa クア 13,200k Hit	煎る(いる),焙煎する
สถิต sathìt サティット 5,950k Hit	宿る,居る,留まっている
เป็น pen ペン 797,000k Hit	〜である,〜です〜できる[学んで可能となる] 〜になる〜として,〜で生きている,活きた
ใช้ cháy チャイ 663,000k Hit	使う,使用する,用いる,利用する,〜を使ってかける,かかる,費やす[お金・時間]
ขึ้น khʉ̂n クン 542,000k Hit	上がる,上げる,上昇する,上昇させる,登る,離陸する乗る,船から降りる借用語増加する,向上するよく見える,立派に見える,理屈が通っている,納得できる起こる[出来事が] 〜てしまう[完結相] 満ちる[月が]
ถึง thʉ̌ŋ トゥン 493,000k Hit	至る,到着する,到達する,とどく,及ぶ〜まで[場所・時間] 効いている[香辛料が] たとえ〜であろうと
ได้รับ dây ráp ダイラップ 385,000k Hit	受けている,受け取っている,もらっている
คา khaa カー 345,000k Hit	くっついている,残っている,離れない藁(わら)

...

単語の検索結果をもっと見る

例文	意味
บางคนตัวใหญ่กลับใจน้อย baaŋ khon tua yày klàp cay nɔ́ɔy	体が大きいのとは反対に性格は細かい人もいる
เขาทำแต่งาน kháw tham tɛ̀ɛ ŋaan	彼は仕事ばかりしている
ผมมีนาฬิกาสองเรือนไว้ดูเวลา phǒm mii naalíkaa sɔ̌ɔŋ rʉan wáy duu weelaa	私は時計を２つ持っていて時間を見比べます
เขาจับได้ว่าฉันมีกิ๊ก kháw càp dây wâa chán mii kík	僕にギックがいることを彼女につかまれた
เจ้าของโรงงานทำเป็นมองไม่เห็นปัญหานี้ câw khɔ̌ɔŋ rooŋŋaan tham pen mɔɔŋ mây hěn panhǎa níi	工場長はこの問題に気付かない振りをしている
เวลาไปเที่ยวที่ต่างประเทศผมก็จะพึ่งแฟนทุกครั้ง weelaa pay thîaw thîi tàaŋ prathêet phǒm kɔ̂ cà phʉ̂ŋ fɛɛn thúk khráŋ	外国に遊びに行く時はいつも僕は彼女に頼っている
บังเอิญผมได้ยินเขาคุยกันก็เลยรู้ baŋəən phǒm dâyyin kháw khuy kan kɔ̂ ləəy rúu	彼らが話しているのを偶然聞いたので知りました
บอกหน่อยซิว่าฉันเข้าใจคุณผิดตรงไหน bɔ̀ɔk nɔ̀y sì wâa chǎn khâw cay khun phìt troŋ nǎy	私があなたのどこを誤解しているか言ってよ！
เรื่องนี้สะท้อนให้เห็นถึงการเสพติดมือถือปัจจุบัน rʉ̂aŋ níi sàthɔ́ɔn hây hěn thʉ̌ŋ kaan sèep tìt mʉʉ thʉ̌ʉ pàtcùban	この話は現在の携帯電話中毒を表している
เราอายุห่างกันตั้ง๑๐ปี raw aayú hàaŋ kan tâŋ sìp pii	私たちは年が10歳も離れている

...

例文の検索結果をもっと見る